Mike Tolbert anotó dos veces contra su ex equipo, mientras que DeAngelo Williams consiguió un touchdown de 45 yardas luego de un pase corto de Cam Newton para que las Panteras de Carolina vencieran el domingo por 31-7 a San Diego, lo que deja a los Cargadores eliminados de la disputa por los playoffs por tercera temporada al hilo.

Carolina (5-9) ganó partidos consecutivos por primera ocasión desde diciembre pasado.

Los Cargadores (5-9) van a terminar con su primera temporada con marca perdedora desde 2003, cuando fueron el peor equipo de la NFL con 4-12.

La expectativa es que el entrenador Norv Turner sea despedido al final de la temporada, muy probablemente junto con el gerente general A.J. Smith.

Tolbert, que dejó San Diego como agente libre en marzo, coronó las dos primeras ofensivas de Carolina con acarreos de una yarda para anotar. Su segundo TD ocurrió después de que Philip Rivers perdiera el balón, su 21ra pérdida de la temporada y la 46ta en menos de dos temporadas completas.